I Ritorni – Ex Voto

on the occasion of Mail Art Day
at Spazio 1929, Lugano, CH
curated by CHOISI - ONE AT A TIME
Sunday, 6 Jul 2014

I Ritorni sull’andare del tornare
Ex Voto sul segreto



-In the old days if someone had a secret.. you know what they did?
-have no idea
-they went up a mountain, found a tree, carved a hole in it and whispered the secret into the hole.
then they covered it with mud and leave the secret there forever.



Cassetta Nido, il mio gesto in occasione di mail art day, simbolo delle continue migrazioni, il viaggio rischioso, e dei messaggi di cui siamo i portatori appenderemo la casetta all’abero tutti insieme, casetta ibrido da cassetta nido e cassetta della posta.
chi desidera pu่ lasciare il proprio segreto o messaggio alla casetta prima di appenderla insieme sull’albero dove rester่à al sicuro come facevano gli indios.
io invece il mio segreto (magia dell’incontro) desidero rivelarlo e togliergli per sempre questa definizione, ma le parole non sarebbero mai esatte e delicate e trasparenti tanto da poter tradurre la grazia che ora accompagna il mio viaggio, lo faccio con un immagine che vi mando, ex voto.
con amore

diana dorizzi



Project_I-Ritorni-ExVoto_01

from left: photo by diana dorizzi @paradiso strano
on the right from the top: photo by Carlotta Zerattini during the performance;
one of the postcard I've sent with my secret



Project_I-Ritorni-ExVoto_02
photos by carlotta zerattini during the performance



this is a postcard I’ve sent to some people I know and I wanted to invite personally to
partecipate at the ritual of ‘the secret of the trees’. I’ve sent them with the poscard-invite a
postage stamp addressed at Spazio 1929 (where the event took place)
during the event, while the people were inserting their secret in the bird-mail-box I’ve
opened the secret in front of everyone and put it back in the box with the others.



Project_I-Ritorni-ExVoto_03